СВІДОЦТВО ПРО НАРОДЖЕННЯ

від 55,00  за сторінку

(включно з 19,0% ПДВ)

 

Переклад + засвідчення офіційною печаткою присяжних перекладачів.

 

Доставка електронною та звичайною поштою протягом 2-3 робочих днів. Якщо сторінок більше двох, нам потрібно 1-2 додаткових робочих дні на сторінку.

Будь ласка, завантажте оригінал(и) документа(ів):

  Дозволені формати: PDF, JPG, PNG, DOC, DOCX ЗАВАНТАЖИТИ

Важливо - вкажи загальну кількість сторінок усіх документів (якщо введена неправильна кількість сторінок, то замовлення буде скасовано):

             ↓

- +

Beglaubigte Übersetzung deiner Geburtsurkunde – international anerkannt

Eine Geburtsurkunde ist eines der zentralsten offiziellen Dokumente im Leben – und wird bei vielen Anträgen und Verfahren benötigt, vor allem wenn du dich im Ausland aufhältst oder eine ausländische Urkunde in Deutschland verwenden willst. Damit deine Unterlagen überall akzeptiert werden, bieten wir dir eine beglaubigte Übersetzung deiner Geburtsurkunde – schnell, rechtssicher und von beeidigten Übersetzer:innen erstellt.

Vorteile auf einen Blick

So funktioniert’s – in nur drei einfachen Schritten

  1. Dokument hochladen & Sprachkombination wählen: Lade deine Geburtsurkunde auf dieser Seite hoch – als Scan, Foto oder PDF. Auch mit dem Smartphone geht das ganz einfach. Anschließend wählst du die gewünschte Sprachkombination aus.
  2. Bestellung abschließen: Lege das Produkt in den Warenkorb und gib deine Bestellung bequem online auf. Du kannst auch weitere Dokumente hinzufügen – etwa Nachweise wie ein Договір oder Zeugnisse.
  3. Beglaubigte Übersetzung erhalten: Unsere vereidigten Übersetzer:innen fertigen eine rechtssichere Übersetzung deiner Geburtsurkunde an – mit offizieller Beglaubigung, Stempel und Unterschrift. Du bekommst sie als PDF per E-Mail und per Post als Hardcopy zugeschickt.

Wann du eine beglaubigte Übersetzung deiner Geburtsurkunde brauchst

Eine beglaubigte Übersetzung ist in vielen Situationen unverzichtbar – etwa wenn du:

  • ein Visum oder eine Aufenthaltsgenehmigung im Ausland beantragen möchtest
  • in Deutschland deine ausländische Geburt nachweisen musst
  • eine doppelte Staatsbürgerschaft beantragst
  • eine Eheschließung vorbereitest oder ein Kind anmeldest
  • rechtliche oder notarielle Vorgänge im Ausland erledigen willst

Egal ob du ins Ausland ziehst oder von dort kommst – mit einer beglaubigten Übersetzung deiner Geburtsurkunde gehst du auf Nummer sicher.

Warenkorb
Sprache
Свідоцтво про народженняСВІДОЦТВО ПРО НАРОДЖЕННЯ
від 55,00  за сторінкуПродовжити замовлення
Nach oben scrollen
Важливо!
Будь ласка, зроби чітке фото свого документа. Швидко переглянь наші поради, щоб усе пройшло легко та без помилок!
1. Вирівнювання
Зроби фото/скан свого документа строго зверху під кутом 90°. Уникай нахиленого положення.
2. Освітлення
Забезпеч яскраве освітлення та уникай тіней на своєму документі.
3. Тільки файл
Фотографуй/скануй лише документ. Це означає без рук, столів чи будь-яких інших предметів.
4. Профі-порада
Рекомендуємо використовувати сканер-додаток, наприклад “Genius Scan” (безкоштовно для iPhone та Android).

Вітаємо!

Ваш QR-код зі знижкою f25fr749 (5% знижки) активовано. Він буде автоматично застосований при оплаті.

Відомості про видавця

MyBeglaubigung.de – Beglaubigte Übersetzungen e.K.

Керуючий директор: Їгіт Аслан


Hauptsitz (ladungsfähige Anschrift):
Pappelallee 32a, 10437 Берлін

Weitere Standorte (Postanschriften):
Lilienstraße 11, 20095 Hamburg
Cosimastr. 121, 81925 München
Am Hauptbahnhof 16, 60329 Frankfurt (Main)

Уповноважений із захисту даних відповідно до GDPR: Їгіт Аслан
datenschutz@mybeglaubigung.de
Загальні положення та умови: Натисни
Політика конфіденційності: Натисни

Окружний суд Шарлоттенбурга
Номер у торговому реєстрі: HRA 62567 B
Ідентифікаційний номер ПДВ: DE217934690

Übersetzer auf Listando