Свідоцтво / Диплом

СВІДОЦТВО

від 55,00 € за сторінку

(включно з 19,0% ПДВ)

 

Переклад + засвідчення офіційною печаткою присяжних перекладачів.

 

Безкоштовна доставка електронною поштою та поштою додому. Точний термін виконання вказано в самому низу.

Знижку за обсяг буде враховано на наступному кроці.

Будь ласка, завантажте оригінал(и) документа(ів):
Дозволені формати: PDF, JPG, PNG, DOC, DOCX
Максимум 100 МБ на файл
Важливо - Будь ласка, вкажіть загальну кількість сторінок усіх документів (у разі вказання неправильної кількості сторінок ваше замовлення буде скасовано): ↓
- +

Термін виконання: Будь ласка, виберіть мовну пару та завантажте оригінал документа або документів.

Корисно знати

Час обробки відображається вище, під кнопкою «Додати до кошика». Спочатку вибери мову оригіналу та мову перекладу й завантаж свій документ. На наступному кроці вибери спосіб доставки: стандартна (2–3 робочі дні) або експрес-доставка (1–2 робочі дні).

Так, наші засвідчені переклади виконують офіційно присяжні перекладачі з Німеччини. Ми гарантуємо 100% прийняття всіма німецькими установами, органами влади та судами в Німеччині.

Апостиль підтверджує справжність документа. Він не пов’язаний безпосередньо із засвідченим перекладом. Якщо потрібен апостиль, його зазвичай проставляють на оригіналі документа. У такому разі апостиль також потрібно перекласти та засвідчити переклад. Якщо тобі потрібен апостиль на сам переклад, заздалегідь зв’яжися з нами через WhatsApp для уточнення деталей: Натисни тут

Щоб дізнатися, чи потрібен тобі апостиль, звернися до установи, до якої плануєш подати документ. Це залежить від країни видачі, документа та мети його використання. На сам засвідчений переклад апостиль зазвичай не проставляють. Зазвичай його потрібно проставити на оригіналі документа. Якщо тобі потрібен апостиль на переклад, заздалегідь зв’яжися з нами через WhatsApp для уточнення деталей: Натисни тут

Ні, оскільки апостиль зазвичай проставляють лише на оригіналі документа. Якщо тобі потрібен апостиль на переклад, заздалегідь зв’яжися з нами через WhatsApp для уточнення деталей: Натисни тут

Якщо на оригіналі твого документа є апостиль, його також потрібно перекласти та засвідчити переклад. Апостиль завжди рахується як додаткова сторінка.

Апостиль можна отримати в уповноваженому органі країни, де було видано оригінал твого документа. Установа, яка видала документ, зазвичай може підказати, куди звернутися. Якщо тобі потрібен апостиль на переклад, заздалегідь зв’яжися з нами через WhatsApp для уточнення деталей: Натисни тут

Beglaubigte Übersetzung deines Diploms oder Zeugnisses

Ob du dich international bewerben, im Ausland studieren oder deine Karriere über Landesgrenzen hinweg fortsetzen willst – dein akademischer Abschluss ist dabei oft dein wichtigster Nachweis. Mit einer beglaubigten Übersetzung deines Diploms oder Zeugnisses schaffst du Vertrauen bei Behörden, Hochschulen und Arbeitgebern. Unsere vereidigten Übersetzer:innen sorgen dafür, dass deine Qualifikationen rechtssicher und verständlich in der gewünschten Sprache ankommen – zuverlässig und präzise.

Vorteile auf einen Blick

  • ✔ Übersetzung durch vereidigte Übersetzer:innen
  • ✔ Gültig für Universitäten, Arbeitgeber & Behörden
  • ✔ Saubere Formatierung – originalgetreu umgesetzt
  • ✔ Beglaubigt mit Unterschrift und Stempel
  • ✔ Digitale Lieferung als PDF & kostenfreier Postversand

In drei Schritten zur beglaubigten Übersetzung

  1. Dokument hochladen & Sprache wählen: Lade dein Diplom, Bachelor- oder Masterzeugnis als PDF, JPG oder PNG direkt über diese Seite hoch. Alternativ kannst du bequem per Smartphone über unsere Foto-Upload-Funktion ein Bild des Dokuments aufnehmen. Danach wählst du die gewünschte Sprachkombination.
  2. Bestellung abschließen: Lege dein Produkt in den Warenkorb und schließe deine Bestellung direkt online ab – schnell, sicher und unkompliziert.
  3. Übersetzung erhalten: Unsere vereidigten Übersetzer:innen fertigen deine beglaubigte Übersetzung an. Du erhältst sie als PDF per E-Mail und zusätzlich als Hardcopy per Post.

Wichtige Informationen zu Zeugnisübersetzungen

Du planst ein Studium oder eine Anstellung im Ausland?
Dann verlangen Universitäten und Unternehmen häufig eine beglaubigte Übersetzung deines akademischen Abschlusses. Nur so ist garantiert, dass dein Zeugnis im neuen Land rechtlich anerkannt wird.

Du möchtest mit einem ausländischen Diplom in Deutschland arbeiten?
Auch in diesem Fall ist eine beglaubigte Übersetzung erforderlich – sei es für Bewerbungen, die Anerkennung deiner Qualifikation oder die Einschreibung an einer Hochschule. Wir übersetzen dein Diplom, Bachelorzeugnis oder Masterzeugnis fachlich korrekt ins Deutsche.

Auch andere Dokumente übersetzen wir
Egal ob Schulzeugnis, Kursbescheinigung oder Свідоцтво про шлюб – bei uns erhältst du hochwertige Übersetzungen mit amtlicher Beglaubigung. Einfach das jeweilige Dokument im Bestellprozess hochladen.

Warenkorb
Sprache
Свідоцтво / ДипломСВІДОЦТВО
від 55,00 € за сторінкуПродовжити замовлення
Nach oben scrollen
Важливо!
Будь ласка, зроби чітке фото свого документа. Швидко переглянь наші поради, щоб усе пройшло легко та без помилок!
1. Вирівнювання
Зроби фото/скан свого документа строго зверху під кутом 90°. Уникай нахиленого положення.
2. Освітлення
Забезпеч яскраве освітлення та уникай тіней на своєму документі.
3. Тільки файл
Фотографуй/скануй лише документ. Це означає без рук, столів чи будь-яких інших предметів.
4. Профі-порада
Рекомендуємо використовувати сканер-додаток, наприклад “Genius Scan” (безкоштовно для iPhone та Android).
Завантажити зараз

Вітаємо!

Ваш QR-код зі знижкою f25fr749 (5% знижки) активовано. Він буде автоматично застосований при оплаті.

ЗРОЗУМІЛО

Відомості про видавця

MyBeglaubigung.de – Beglaubigte Übersetzungen e.K.

Керуючий директор: Їгіт Аслан


Hauptsitz (ladungsfähige Anschrift):
Kolonnenstr. 8, 10527 Berlin

Weitere Standorte (Postanschriften):
Lilienstraße 11, 20095 Hamburg
Cosimastr. 121, 81925 München
Am Hauptbahnhof 16, 60329 Frankfurt (Main)

Уповноважений із захисту даних відповідно до GDPR: Їгіт Аслан
datenschutz@mybeglaubigung.de
Загальні положення та умови: Натисни
Політика конфіденційності: Натисни

Окружний суд Шарлоттенбурга
Номер у торговому реєстрі: HRA 62567 B
Ідентифікаційний номер ПДВ: DE217934690

Übersetzer auf Listando