Boşanma Belgesi

BOŞANMA BELGESİ

55,00 €'dan başlayan fiyatlarla (sayfa başına)

(19,0% KDV dahil)

 

Tercüme + Tasdik, yeminli tercümanın resmi kaşesiyle.

 

Çevirinizi hem e-posta ile hem de ücretsiz kargoyla evinize gönderiyoruz. Kesin işlem süresi aşağıda belirtilmektedir.

İndirim kodları bir sonraki adımda uygulanır.

Lütfen orijinal doküman(lar)ı yükle:
İzin verilen formatlar: PDF, JPG, PNG, DOC, DOCX
Dosya başına maksimum 100 MB
Önemli - Lütfen tüm belgelerin toplam sayfa sayısını belirtin (yanlış sayfa sayısı belirtilmesi durumunda siparişiniz iptal edilecektir): ↓
- +

Hazırlanma süresi: Lütfen dil çiftini seçip orijinal belgeyi veya belgeleri yükleyin.

İşinize yarayacak bilgiler

İşlem süresi yukarıda, “Sepete Ekle” butonunun altında gösterilir. Önce kaynak ve hedef dili seçip belgenizi yüklemeniz gerekir. Bir sonraki adımda standart gönderim (2–3 iş günü) veya ekspres gönderim (1–2 iş günü) seçeneklerinden birini seçebilirsiniz.

Evet, yeminli tercümelerimiz Almanya’da resmî olarak yemin etmiş tercümanlar tarafından hazırlanır. Almanya’daki tüm Alman resmî daireleri, kurumları ve mahkemeleri tarafından 0 kabul edilmesini garanti ediyoruz.

Apostil, bir belgenin gerçekliğini doğrular. Yeminli tercümeyle doğrudan bağlantılı değildir. Apostil istendiğinde genellikle belgenin aslı için düzenlenir. Bu durumda apostilin de tercüme edilmesi ve tercümesinin onaylanması gerekir. Tercümenin kendisi için apostile ihtiyacınız varsa detaylar için önceden WhatsApp üzerinden bizimle iletişime geçiniz: Buraya tıklayınız

Apostile ihtiyacınız olup olmadığını, belgenizi sunacağınız resmî kurumdan öğrenebilirsiniz. Bu, belgenin düzenlendiği ülkeye, belgeye ve kullanım amacına bağlıdır. Yeminli tercümenin kendisi için genellikle apostil düzenlenmez. Apostilin genellikle belgenin aslı için düzenlenmesi gerekir. Tercüme için apostile ihtiyacınız varsa detaylar için önceden WhatsApp üzerinden bizimle iletişime geçiniz: Buraya tıklayınız

Hayır, apostil genellikle yalnızca belgenin aslı için düzenlenir. Tercüme için apostile ihtiyacınız varsa detaylar için önceden WhatsApp üzerinden bizimle iletişime geçiniz: Buraya tıklayınız

Belgenizin aslında apostil varsa apostilin de tercüme edilmesi ve tercümesinin onaylanması gerekir. Apostil her zaman ek bir sayfa olarak hesaplanır.

Apostili, belgenizin aslının düzenlendiği ülkedeki yetkili makamdan alabilirsiniz. Belgeyi düzenleyen kurum genellikle nereye başvurmanız gerektiği konusunda size bilgi verebilir. Tercüme için apostile ihtiyacınız varsa detaylar için önceden WhatsApp üzerinden bizimle iletişime geçiniz: Buraya tıklayınız

Beglaubigte Übersetzung deiner Scheidungsunterlagen

Du benötigst eine anerkannte beglaubigte Übersetzung deiner Scheidungsurkunde für Behörden im In- oder Ausland? Ganz gleich, ob es um eine erneute Eheschließung oder die Anerkennung deiner Scheidung geht – wir fertigen professionelle und offiziell beglaubigte Übersetzungen deiner Unterlagen an. Unsere beeidigten Fachübersetzer:innen liefern dir hochwertige Ergebnisse, damit du dich voll und ganz auf deinen Neuanfang konzentrieren kannst.

Vorteile auf einen Blick

  • ✔ Fachgerechte Übersetzung durch vereidigte Übersetzer:innen
  • ✔ Amtlich beglaubigt mit Stempel und Unterschrift
  • ✔ Sorgfältig formatiert – originalgetreu und klar strukturiert
  • ✔ Lieferung als PDF und zusätzlich als kostenfreier Postversand

So einfach funktioniert’s

  1. Dokument hochladen & Sprachkombination wählen: Fotografiere oder scanne deine Scheidungsurkunde (oder das Scheidungsurteil) und lade sie direkt auf der Produktseite hoch. Danach wählst du die gewünschte Sprachkombination aus.
  2. Bestellung abschließen: Lege das Produkt in den Warenkorb und bestelle direkt online. Wir kümmern uns um den Rest.
  3. Übersetzung mit Beglaubigung erhalten: Unsere Übersetzer:innen fertigen die Übersetzung deiner Unterlagen mit Beglaubigung an. Du erhältst das Ergebnis digital und postalisch.

Zusätzliche Informationen

Wofür brauche ich eine beglaubigte Übersetzung meiner Scheidungspapiere?
Die Übersetzung deiner Scheidungsurkunde ist erforderlich, wenn du sie bei Ämtern oder Gerichten im Ausland oder zur Anerkennung einer ausländischen Scheidung in Deutschland vorlegen musst – etwa für eine neue Eheschließung oder Namensänderung. Auch bei anderen Dokumenten wie der Evlilik Belgesi ist in vielen Fällen eine beglaubigte Übersetzung erforderlich. Wichtig: In den meisten Fällen wird eine einfache Übersetzung nicht akzeptiert, es muss eine beglaubigte Fassung sein.

Scheidungsurteil, Beschluss oder Urkunde – was wird übersetzt?
Unabhängig von der genauen Bezeichnung: Wir übersetzen alle offiziellen Scheidungsdokumente. Die Form spielt keine Rolle – relevant ist der Inhalt und der Verwendungszweck. Bei uns erhältst du stets eine vollständige, rechtssichere Übersetzung.

Teilübersetzung oder ganzes Dokument?
Einige Behörden akzeptieren auszugsweise Übersetzungen – andere wiederum nicht. Um auf Nummer sicher zu gehen, empfehlen wir grundsätzlich vollständige Übersetzungen. Wir rechnen nach Seiten ab und garantieren dir eine klare Preisstruktur.

Alışveriş Sepeti
Sprache
Boşanma BelgesiBOŞANMA BELGESİ
55,00 €'dan başlayan fiyatlarla (sayfa başına)Siparişe devam et
Nach oben scrollen
Önemli!
Lütfen belgenizin net bir fotoğrafını çekin. Sürecin hızlı ve hatasız ilerlemesi için kısa ipuçlarımıza göz atın!
1. Doğru Hizalayın
Belgenizi tam üstten, 90° açıyla fotoğraflayın/tarayın. Eğik açıdan çekmeyin.
2. Işıklandırma
Ortamın iyi aydınlatılmış olmasına dikkat edin ve belgenizin üzerinde gölge oluşmasına izin vermeyin.
3. Sadece Belge
Yalnızca belgeyi fotoğraflayın/tarayın. Elleriniz, masa veya başka herhangi bir nesne kadrajda olmasın.
4. Pro İpucu
Bir tarama uygulaması kullanmanızı öneririz, örneğin “Genius Scan” (iPhone ve Android için ücretsizdir).
Şimdi Yükle

Tebrikler!

QR kod indiriminiz f25fr749 (%5 indirim) etkinleştirildi. Ödeme sırasında otomatik olarak uygulanacaktır.

ANLAŞILDI

Yasal Bilgiler

MyBeglaubigung.de – Beglaubigte Übersetzungen e.K.

Genel müdür: Yigit Aslan


Hauptsitz (ladungsfähige Anschrift):
Kolonnenstr. 8, 10527 Berlin

Weitere Standorte (Postanschriften):
Lilienstraße 11, 20095 Hamburg
Cosimastr. 121, 81925 München
Am Hauptbahnhof 16, 60329 Frankfurt (Main)

DSGVO uyarınca veri koruma görevlisi: Yigit Aslan
datenschutzdatenschutz@mybeglaubigung.de.de
Genel Şartlar ve Koşullar: Tıkla
Veri koruma hükümleri: Tıkla

Charlottenburg Sulh Hukuk Mahkemesi
Ticaret sicil no: HRA 62567 B
Vergi kimlik no: DE217934690

Übersetzer auf Listando