BIRTH CERTIFICATE

from 55,00  per page

(including 19.0% VAT)

 

Translation + Certification with official stamp from sworn translators.

 

Delivery by email and post within 2-3 business days. For more than two pages, we require an additional 1-2 business days per page.

Upload original document(s):

  Allowed formats: PDF, JPG, PNG, DOC, DOCX UPLOAD

Important - Please provide the total page count of all documents (providing an incorrect page count will result in cancellation of your order):

             ↓

- +

Beglaubigte Übersetzung deiner Geburtsurkunde – international anerkannt

Eine Geburtsurkunde ist eines der zentralsten offiziellen Dokumente im Leben – und wird bei vielen Anträgen und Verfahren benötigt, vor allem wenn du dich im Ausland aufhältst oder eine ausländische Urkunde in Deutschland verwenden willst. Damit deine Unterlagen überall akzeptiert werden, bieten wir dir eine beglaubigte Übersetzung deiner Geburtsurkunde – schnell, rechtssicher und von beeidigten Übersetzer:innen erstellt.

Vorteile auf einen Blick

  • ✔ Beglaubigte Übersetzung durch vereidigte Fachübersetzer:innen
  • ✔ Amtlich beglaubigt und anerkannt von allen Ämtern, Behörden und Gerichten
  • ✔ Für deutsche und internationale Geburtsurkunden geeignet
  • ✔ Lieferung digital als PDF und zusätzlich per Post
  • ✔ Auch andere Personenstandsurkunden wie Marriage Certificate oder Divorce Certificate auf Wunsch mitübersetzen lassen

So funktioniert’s – in nur drei einfachen Schritten

  1. Dokument hochladen & Sprachkombination wählen: Lade deine Geburtsurkunde auf dieser Seite hoch – als Scan, Foto oder PDF. Auch mit dem Smartphone geht das ganz einfach. Anschließend wählst du die gewünschte Sprachkombination aus.
  2. Bestellung abschließen: Lege das Produkt in den Warenkorb und gib deine Bestellung bequem online auf. Du kannst auch weitere Dokumente hinzufügen – etwa Nachweise wie ein Contract oder Zeugnisse.
  3. Beglaubigte Übersetzung erhalten: Unsere vereidigten Übersetzer:innen fertigen eine rechtssichere Übersetzung deiner Geburtsurkunde an – mit offizieller Beglaubigung, Stempel und Unterschrift. Du bekommst sie als PDF per E-Mail und per Post als Hardcopy zugeschickt.

Wann du eine beglaubigte Übersetzung deiner Geburtsurkunde brauchst

Eine beglaubigte Übersetzung ist in vielen Situationen unverzichtbar – etwa wenn du:

  • ein Visum oder eine Aufenthaltsgenehmigung im Ausland beantragen möchtest
  • in Deutschland deine ausländische Geburt nachweisen musst
  • eine doppelte Staatsbürgerschaft beantragst
  • eine Eheschließung vorbereitest oder ein Kind anmeldest
  • rechtliche oder notarielle Vorgänge im Ausland erledigen willst

Egal ob du ins Ausland ziehst oder von dort kommst – mit einer beglaubigten Übersetzung deiner Geburtsurkunde gehst du auf Nummer sicher.

Shopping Basket
Sprache
Birth CertificateBIRTH CERTIFICATE
from 55,00  per pageContinue order
Nach oben scrollen

Congratulations!

Your QR code discount f25fr749 (5% discount) has been activated. It will be automatically applied at checkout.

Legal Notice

MyBeglaubigung.de e.K.

Managing Director: Yigit Aslan

Pappelallee 32a, 10437 Berlin

Data Protection Officer according to DSGVO: Yigit Aslan
data protection@myattestation.de
General Terms and Conditions: Click
Data protection regulations: Click

Charlottenburg Local Court
Commercial register no.: HRA 62567 B
VAT ID: DE217934690

Übersetzer auf Listando